しーまブログ 日記/一般奄美市名瀬 ブログがホームページに!しーま新機能のお知らせ! さばくる~イベント情報受付中!~

2019年03月05日

大好きな奄美と大島紬。そして残念な出来事。



私は、服作りに誇りと自信を持っています!

自らデザインし、服作りを始めて約20年余り。

現在は、本場奄美大島に移り、大島紬メインの着物リメイクに専念中。

ここ数年で、私のブランド【Hime21】も活躍の場が増え、嬉しく思います♪♪

生地と向き合い、縫製方法も強度を考えた縫い方を施し、

お客様が手にした後、扱い易いように縫製も独自に進化させています。

デザインも女性らしいラインをモットーに生地の特性を生かし表現☆


最近では、城南海ちゃんの10周年コンサートの大島紬衣装のデザイン&製作をさせて頂いたり、

数年前から、楠田莉子ちゃんにも大島紬衣装をコンサートで着て頂いて、ご好評頂いています。

他にも沢山のアーティストさんの衣装も手掛けさせて頂くようになりました。

メディアにもチョットだけ登場したりして、とても嬉しく、やり甲斐を感じています。



そんなある日の事・・・

先日、帰省中の東京で、奄美の物産展を覗いて驚きました。



これは、ご好評を頂き、数年前からスッカリ定番になっております、
Hime21オリジナルのラップコート☆
大好きな奄美と大島紬。そして残念な出来事。



こちらの縫製も着物リメイクには、通常は使わない縫製法を施しています。

裏地がない分、裏の縫い目も美しく見えるように、

そして強度を考えた縫製法を施しています。

普通は、着物リメイクには用いらない方法です。 

お客様がご自宅でも扱い易いよう、ご自宅で洗っても

型崩れを防げるように常に工夫しています。



服のデザインって、似たような物も多く存在しますし、似てしまうのは仕方がない。

流行もあるので、その辺は似ても仕方ない事と思っています。



しかし!!残念な事に

私のHime21コートそっくりそのままのデザイン+縫製の商品が

オリジナルブランドとして販売されていて、驚いた反面、

縫製法もそのままだったので、哀しくなりました。



『私のコート?』 と思ったら、以前購入された業者さんが

オリジナルデザインとして販売されていたのです。

デザインだけなら、私のデザインが模倣されるほど良かったのだと、

よくある事なので我慢するにしても、

縫製までも同じだったのは、大変ショックでした。



私が作り上げたデザイン+縫製ですし、長年作っているので、見れば分かります。

一瞬、自分が作ったものかと思いましたが、

見たことのない大島紬でしたので別物でした。



その業者さんは、昨年、奄美の私のアトリエにご来店。 

何着かご購入して頂いたので、他のデザインも模倣されているかもしれません。





デザイン問題って、よくある話しではありますが、デザイナーや

作家は、誇りとプライドと愛情を持って物作りをしています。

私は、Hime21のデザイナー兼、店主であり、

貴社のデザイナーではありません。



もちろん、他社全てのデザイナーにもなりません。




私には全国に大切なお客様がおります。

どうか、お客様に失礼や残念な想いをさせないで頂きたい。

他では売っていないような、オリジナルデザインの

着物リメイク服を気に入って頂いております。


どうぞよろしくお願いします。



Hime21では、オリジナルデザインの着物リメイク服を

これからも作っていきたいですし、お客様を大切にしていきたい。

想いを込めたデザインで着物リメイクをして、

喜んで頂けるって、最高に幸せな事ですから。


時には、お客様の大切な御着物からリメイクする事もあります。

御着物は持ち込みなので、デザインと技術をご購入頂いている事になりますので、

育ててきたデザイン&技術は大切に扱いたいものです。


又、他の服につきましても、

デザインにあった縫製法を研究しつつ進化し続けたいと思っています。


ダメージや擦れの可能性が高い部分は、

ちょっと手間が掛かりますが、後々の事を考えた作りにしています。


その拘りもHime21の大島紬への愛情と拘りの1つ。

これからも、まだまだ、進化したいと考えていますので、

どうぞ、長い目でお付き合いくださいませ。















3月臨時休業-








instのコピー

やっと・・・インスタ始めました(⌒▽⌒)
皆さんとのコミュニケーションが取れたらHAPPY~♪♪
好きなこと、色々、UPしてみます☆彡










↓↓詳細はコチラ↓↓
試着ルームのご案内のコピー
※ 自宅(奄美大島・名瀬)に展示試着室を設けました。
不在にする事もありますので、お越しの際は、事前にご連絡くださいませ。

男性のお客様は、必ずご紹介者の女性と一緒にお越しくださいますようお願い致します。


同じカテゴリー(日記)の記事画像
from Tokyo
2025年の始まり♪
2024年 今年も1年ありがとうございました♪
奄美からのお便り♪
奄美アトリエ準備期間中の発送について・・・
奄美へ一歩♪
同じカテゴリー(日記)の記事
 from Tokyo (2025-03-10 03:02)
 2025年の始まり♪ (2025-01-01 23:25)
 2024年 今年も1年ありがとうございました♪ (2024-12-27 10:26)
 奄美からのお便り♪ (2024-12-19 17:38)
 奄美アトリエ準備期間中の発送について・・・ (2024-11-09 21:49)
 奄美へ一歩♪ (2024-11-03 20:30)
Posted by ヒメネエ at 21:42│Comments(4)日記
この記事へのコメント
購入者様

お返事、遅くなりました。
コメント頂きまして、ありがとうございます。

身近でこんな事があるのかと、まさかの出来事に絶句してしまいましたが、これからもお客様に喜んで頂けるよう、Hime21ブランドを大切に育てていきたいと思っております。

オリジナルデザインで、1人でも多くの方にワクワクをお届けできたら幸せです♪

今後とも末永く、よろしくお願い致します。
Posted by ヒメネエヒメネエ at 2019年03月13日 03:32
以前(3年位前?)コートではありませんが、大島紬のお洋服を譲って頂いた者です。
本当に、素敵な服で自慢の服で、今でも他の方々から誉められる服です。
himeさんの服に対する真摯な愛情を感じる服です。

そのデザインや技術を、盗むなんて許せません!!
本当に本当に、悲しい事ですね。

hime21ブランド、応援しています。
これからも、頑張って下さい。
Posted by 購入者 at 2019年03月09日 21:18
コート購入者様

コメント頂き、ありがとうございます。
そう言って頂けて、とても励みになります。

これからも進化しつつ、カジュアル~華やかなデザインや遊びココロをエッセンスにオリジナルの着物リメイク服を作っていきますので、これからも是非、お付き合い頂けると幸いです♪

今後とも、どうぞよろしくお願い致します。
Posted by ヒメネエヒメネエ at 2019年03月06日 00:21
突然コメント失礼しますhime21さんのデザインは今までの紬洋装にない軽い着心地で大変気に入っております 大島紬は着物で楽しむのは勿論 こんなふうにサラッと着こなせるのも魅力ですね 色々縫製にも工夫されてるとの事頑張って下さい応援してます
Posted by コート購入者 at 2019年03月05日 22:45
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。